День словаря в США, отмечаемый ежегодно 16 октября, — идеальный день, чтобы открыть свой словарь и выучить пару новых слов. Хотя этот праздник не признан на национальном уровне, его иногда называют Днем национальной лексики.
Словарь представляет собой список лексем (единиц лексического значения), который может включать информацию об их определениях, произношении, этимологии, переводе и т. д. Словари могут быть одноязычными или двуязычными; последние также известны как словари перевода.
Первые известные двуязычные словари восходят к шумерской цивилизации (ок. 2300 г. до н.э.), а самые старые известные одноязычные словари восходят к династии Хань в Китае (ок. 3 век до н.э.).
Непонятно, кому пришла в голову идея отмечать День словаря каждый год, но у выбора даты есть объяснение. День словаря в Соединенных Штатах отмечается 16 октября в ознаменование дня рождения Ноя Вебстера, американского писателя, редактора и лексикографа, чье имя стало синонимом слова «словарь» в Соединенных Штатах.
Родившийся 16 октября 1758 года, Вебстер окончил Йельский колледж в возрасте 20 лет, изучал право и прошел адвокатуру. Однако Вебстеру не удалось найти работу юриста, поэтому он решил применить свои таланты в другом месте. Он открыл частную школу и начал писать учебные книги, потому что Вебстер твердо верил, что американцы должны учиться по американским учебникам.
После десятилетий исследований Вебстер опубликовал свой первый словарь «Краткий словарь английского языка» в 1806 году. Это была революционная работа по ряду причин. Во-первых, Вебстер не ограничивал свой словарный запас литературными словами и включал множество терминов, обозначающих искусство и науку. Во-вторых, Вебстер поддержал реформу английской орфографии, и многие варианты написания, которые он использовал в словаре, стали стандартными в американском английском.
В 1828 году, в возрасте 70 лет, Вебстер опубликовал Американский словарь английского языка, который содержал 70 000 статей, из которых 12 000 никогда не были включены ни в один ранее изданный словарь. Чтобы понять этимологию слов, которые он включил в свой словарь, Вебстеру пришлось выучить 28 языков. Еще одно издание Словаря Вебстера вышло при его жизни.
После смерти Вебстера его наследники продали права на публикацию и пересмотр издания его словаря 1840 года компании G&C Merriam Co. Происхождение всех современных словарей Merriam-Webster можно проследить до этого издания. В Соединенных Штатах «Webster’s» стало обычным товарным знаком для английских словарей; другие издатели, кроме Merriam-Webster, использовали его в названиях своих словарей.
День словаря был создан, чтобы привлечь внимание к вкладу Вебстера в лексикографию и развитие американского английского языка. Вы можете отпраздновать этот неофициальный, но удивительный праздник, открыв словарь и выучив несколько новых слов, поиграв в «Эрудит» или любую другую словесную игру с друзьями, подписавшись на информационный бюллетень «Слово дня» и опубликовав в социальных сетях хэштеги #DictionaryDay и #NationalDictionaryDay, чтобы распространить слово.